học vấn

Thân thiện

Trẻ em tích lũy học vấn từ sách vở và trường học.

Definition

1. Noun:
   • Knowledge gained from study: Refers to the understanding, learning, and erudition acquired through formal education or systematic study.
   • Culture, cultivation: Can also denote a state of being cultured or intellectually refined as a result of education.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy là người có học vấn cao. (He is a person of high learning.)
  • Học vấn của cô ấy rất đáng nể. (Her educational attainment is very impressive.)
  • Trong xã hội hiện đại, học vấn đóng vai trò quan trọng. (In modern society, education/knowledge plays an important role.)

Advanced Usage

• "trình độ học vấn": educational level, level of education.
  • Hồ sơ yêu cầu ghi rõ trình độ học vấn. (The application requires you to state your educational level.)
• "nền tảng học vấn": educational foundation.
  • Một nền tảng học vấn vững chắc mở ra nhiều cơ hội. (A solid educational foundation opens many doors.)

Variants and Related Words

• Học thức (n): Learning, knowledge (often used similarly to but can sound slightly more formal or literary).
  • Ông ấy là một người có học thức. (He is a man of learning.)
• Kiến thức (n): Knowledge (a broader term for information, facts, and skills acquired through experience or education; not limited to formal study).
  • Cô ấy có kiến thức sâu rộng về lịch sử. (She has extensive knowledge of history.)
• Tri thức (n): Knowledge, intellect (often emphasizes intellectual knowledge and wisdom).
  • Kho tàng tri thức của nhân loại. (The treasure of human knowledge.)

Synonyms

• Sự hiểu biết: Understanding, knowledge.
• Trình độ học thức: Level of learning/education.
• Văn hóa: Culture (when referring to intellectual refinement).

Related Phrases

• Người có học vấn: An educated/learned person; a person of culture.
  • Chúng ta nên lắng nghe ý kiến của những người có học vấn. (We should listen to the opinions of educated people.)
• Nâng cao học vấn: To improve/advance one's education.
  • Cô ấy luôn tìm cách nâng cao học vấn của mình. (She always looks for ways to advance her education.)

Học thuật

1. Knowledge (gained from study), culture
   • Người có học vấn rộng
     A person of wide culture